Il proprietario dice che è arrivata con una bambina.
Manager says some guy in 23, a Jimmy Fields, is her best friend.
Il direttore dice che quello del 23, Jimmy Fields, è amico della ragazza.
The manager says he's been living here for five days.
Il direttore dice che ha vissuto qui per cinque giorni.
My manager says I need to stop showing my ass.
Il mio agente mi ha detto che devo smettere di farlo.
Your download manager says you pulled some photos off the net, but... I can't find them.
Qui dice che hai scaricato delle foto da internet, ma non riesco a trovarle.
There was some vandalism... and, by coincidence, the same night... the manager says a man stopped in the office... and asked about Josef Klim... an American man.
C'erano danni materiali... e, casualmente, la stessa notte, secondo il gestore, un uomo è andato da lui, chiedendo di Josef Klim. Un americano.
This motel manager says 12 minutes passed, from when he heard shots to when he stuck his head out and saw that pimp running off.
Il manager del motel dice che sono passati dodici minuti, da quando ha sentito gli spari a quando ha guardato fuori e ha visto il protettore fuggire.
Curtis Taylor, Jr, our manager, says we're singing behind Mr Jimmy Early tonight!
Curtis Taylor Jr. il nostro manager... dice che faremo da coro a Jimmy Early. stasera!
The manager says he's never seen a reaction like it.
Il direttore dice che non ha mai visto una reazione simile.
Manager says they installed a camera after the last robbery.
Il direttore dice che hanno installato una telecamera dopo l'ultima rapina.
We can soak our feet in these, but my manager says we got to put the ice back in the machines when we're finished.
Possiamo immergere i piedi dentro queste, ma il mio capo dice che dobbiamo rimettere il ghiaccio nei distributori quando abbiamo finito.
Manager says he hasn't been back.
Il direttore ha detto che non e' tornato.
My business manager says he needs cash fast, so he's selling his apartment.
Il mio consulente finanziario dice di aver bisogno di un po' di liquidi, - quindi sta vendendo il suo appartamento.
Manager says I can do that price.
Il capo mi ha detto che non posso farvi quel prezzo.
The bank manager says Ray Vittorio was out sick three days prior to the bank robbery.
Il direttore della banca dice che Ray Vittorio e' stato malato per tre giorni prima della rapina alla banca.
Manager says she hasn't seen him in years.
Veniva. Il manager dice che non lo vede da anni.
Manager says Mantel was pre-paid for another two weeks.
Il proprietario ha detto che Mantel ha pagato in anticipo per altre due settimane.
Manager says he hasn't seen him since yesterday.
Il direttore non lo vede da ieri.
Now, Maki never checked in, so the manager says that he tried to locate him using the limo's GPS, but it was disabled once they left the airport.
Maki non ha mai timbrato e il manager ha provato a localizzarlo con il GPS della limo, ma e' stato disabilitato una volta che hanno lasciato l'aeroporto.
Manager says he shows around midnight.
Il manager dice che si fa vedere verso mezzanotte.
The manager says that the place is only about 40% occupied.
Il manager dice che la struttura e' occupata solo al 40 percento.
Manager says his car's parked in the garage.
L'amministratore ha detto che la sua auto e' parcheggiata in garage.
Manager says whatever you need, it's on the house.
Puo' tenerla aperta. Il capo ha detto che qualsiasi cosa voglia, offre la casa.
Bank manager says this is the biggest cash delivery of the year.
Il direttore ha detto che questa era la piu' cospicua consegna di contanti dell'anno.
The manager says you have a deal.
Il direttore ha accettato le tue condizioni.
So Yogi Berra arrives at spring training and the equipment manager says to him, what's size cap do you wear?
Quindi Yogi Berra arriva agli allenamenti primaverili e il gestore dell'equipaggiamento gli chiede che taglia di cappello porti.
I hate to do this, but... track manager says if you don't leave, he's gonna call the cops.
Scusa, Neal, ma... il direttore della pista ha detto che se non vai via, chiama la polizia.
Building manager says she lived alone, so there was no need for a warrant.
L'amministratore dice che vive sola quindi non c'era bisogno di un mandato.
Manager says that holt was arguing with a guy named Brad Donnelly when he left last night.
Il gestore ha detto che Holt stava discutendo con un certo Brad Donnelly - quando se n'e' andato ieri notte.
At first I thought maybe she was on her phone, but manager says that she stays like this for about an hour every time.
All'inizio pensavo che forse... parlava al cellulare, ma... il proprietario ha detto che faceva cosi' per almeno un'ora ogni volta.
Manager says Torres checked in alone.
Il portiere dice che Torres si e' registrato da solo.
Manager says the room was rented by a woman who paid in cash for the entire month.
Il gestore dice che la camera e' stata affittata da una donna, che ha pagato in contanti per il mese intero.
Seaman Balfour's apartment manager says that someone has been staying in his apartment since last Friday.
Il padrone di casa di Seaman Balfour dice che qualcuno ha vissuto nel suo appartamento da venerdi' scorso.
Manager says it has the exact same layout as room 1603, Alex Baker's room, just directly one floor above.
Il direttore dice che e' disposta come la stanza 1603, quella di Alex Baker, proprio un piano sopra.
Manager says a woman in a red jacket came in ten minutes ago looking for a ride.
Il manager dice che dieci minuti fa e' arrivata una donna con una giacca rossa cercando un passaggio.
Manager says an emergency door to the garage from the street was tripped last night around 15 minutes before.
Il direttore dice che un'uscita di sicurezza tra il garage e la strada e' stata fatta scattare la notte scorsa, circa 15 minuti prima.
So, the manager says Prodeman hasn't had any incoming or outgoing phone calls or any visitors.
Il direttore dice che Prodeman non ha avuto chiamate o visite.
Manager says Henderson's second- floor room has a rear window.
Secondo il gestore la stanza di Henderson al secondo piano ha la finestra di servizio.
Whoever my manager says will sell the most records.
Chiunque il mio manager dica che vendera' piu' dischi.
Manager says the kid didn't get off the boat till 10:30.
Il capo ha detto che il ragazzo non e' sceso dalla barca fino alle 10:30.
Now, the bank manager says that only $5, 000 was taken by the robbers, all from the teller drawers.
Ora, il direttore della banca ha detto che i rapinatori hanno preso solo 5000 dollari. Tutti dalla cassiera.
1.0127470493317s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il capocantiere dice che servono altri 2 giorni. 